Martinique | Culture
" Je suis Marvin ", l'erreur de destinataire qui fait le buzz
Le message d'un homme à son amant sur la messagerie What's App, fait le buzz sur Internet et les réseaux sociaux, alors que l'expéditeur s'est trompé de destinataire.
[ lundi 09 févr. 2015 | DOMactu.com | Par Philippe Daniel ]
"Marvin, si tu n'entres pas avant minuit, je te ....", le ton est donné et ce n'est là qu'un aperçu de ce message en créole plutôt sulfureux.
A la base, un homme croit laisser un message virulent à son amant, Marvin en lui rappelant que si il passe une nouvelle fois la nuit à l'extérieur : "il aura à faire à lui".
Des termes liés aux actes sexuels et à la violence que nous avons choisi de ne pas détailler ici.
Seulement voilà, les propos laissés sur un enregistreur vocal via l'application What's App ne parviennent pas au bon destinataire, pire : le message est transmis à un groupe.
Forcément, à la vitesse à laquelle vont les choses aujourd'hui, l'avertissement de l'amant furieux est rapidement diffusé et tourné en dérision sur Internet et les réseaux sociaux.
Depuis, le message fait le buzz et fait même l'objet de parodies qui alimenteront sans nul doute, les parades et soirées du carnaval à venir.
Philippe Daniel - DOMactu.com