Alertés par les habitants d'un bâtiment de Pointe-à-pitre, les policiers ont très vite monté une opération de surveillance. En ligne de mire, Cédric Viltard, un jeune de 25 ans soupçonné de trafic de stupéfiants « à domicile ».
La police s'aperçoit effectivement du petit commerce du jeune homme, et le boucle sur le fait. Bon pour la comparution immédiate, le dealer se défend, devant le tribunal correctionnel de Pointe-à-pitre, en affirmant que la police n'a pas retrouvé sur lui de cannabis. Il accuse même les policiers de l'avoir forcé à avouer.
Condamné pour les mêmes faits il y a quelques mois à peine, Cédric Viltard est clairement en situation de récidive légale. La première fois, il est reparti libre du tribunal. La seconde fois aussi.
Le président du tribunal correctionnel l'a condamné à six mois de prison dont trois avec sursis, mais n'a pas délivré de mandat de dépôt à son encontre. Il est donc reparti libre, mais avec en tête cette phrase du Juge : « C'est le dernier avertissement. »