Cette 4ème dotation de l'année intervient après les aides apportées en cours d'années au CHU au titre de ses missions d'intérêt général et des contraintes d'aménagement du territoire qu'il assure.
Au total, le CHU aura perçu en 2006 près de 15 millions d'euros supplémentaires (pour un budget total avoisinant les 230 millions d'euros) lui permettant de terminer l'année avec une réduction de son déficit (ndlr : entre 7 et 8 millions d'euros, contre 11 millions d'euros arrêté par l'ARH).
Par ailleurs, plusieurs mesures de santé publique ont bénéficié de financement et d'aides techniques pour améliorer la trésorerie des établissements.