Quotidien gratuit d'actualité en ligne des DOM
Guadeloupe, Martinique, Guyane | Culture
Théatre : ON BÒL-A-2-LANS:
JP Show présente l'évènement comique cette fin d'année 2007 : On Bòl-a-2-lans.
Cette pièce hilarante est écrite par Sylviane Telchid et José Jernidier, mise en scène par ce dernier et interprétée avec brio par une équipe de choc : Norliz Félicianne, Joël Jernidier et Lilian Magoudoux.
[ Jeudi 01 nov. 2007, 06:00 | DOMactu.com | Par DOMactu ]
Brino et Natali viennent à peine de se marier, ils entrent chez eux, ou du moins dans la maison que le père de Natali, monsieur Chandelier a mis à leur disposition, et déjà ils commencent à se chamailler autour des cadeaux remis par les invités.
Tikanm, un ami d'enfance de Brino qui les a aidés à transporter les cadeaux, se retrouve en plein milieu de cette chamaillerie. Il est naïf et très maladroit, Natali dit que c'est un boloko, un pipich a nonm. Elle ne le supporte pas, car il trouble selon elle, leur " intimité ".
Brino est plus discret, c'est un homme patient, mais la patience a des limites. Quand Brino se fâche, " i ka fè gwo kolè ". Comment garder son calme quand on a une femme comme Natali ? Elle a refusé d'aller se coucher tant que tous les paquets cadeaux ne sont pas ouverts. Elle a fait noter par Sèwjèt (la makrèl de service) sur chaque paquet le nom de la personne qui l'a remis. Ainsi, elle peut savoir en ouvrant ces cadeaux : Qui a donné quoi ? Est-ce que quelqu'un à oser lui offrir un simple petit bol à 2 lances ? Qu'est ce que ses beaux parents ont apporté ?
Dans la pièce " On Bòl a 2 Lans ", chaque cadeau ouvert révèle un personnage, un caractère, une histoire, ou plus généralement, un pan de notre culture (mès é labitid an nou). Les invités seront " traités " comme il se doit par le " couple " Brino et Natali. Vous saurez tout sur la soirée de noce, comme si vous y étiez.
ASÉ RI LA ! SÉ BITEN SÈRYÉ.
Extrait n°1 :
Natali : Siwvwè ni moun ki ban nou anvlòp vid é ki vin kokangné an mayé an nou.
Brino : Bwè chanpangn an nou.
Natali : Manjé tifou an nou.
Brino : Bwè chodo, manjé gato fwété é dansé an dansé an nou.
Natali : An ké trété yo si lékatfas.
Extrait n°2 :
Brino : Mé ban di-w sa, Natali : Poukisa mari a Marinèt vin mandé-w dansé en?
Natali : Poukisa ? Ka-w ka mandé mwen la Brino ?
Brino : An ka mandé-w sa, pas avan ou té èvè mwen ou té èvè-y. Sé avè-y prèmyé ou fè lanmou.
Natali : Mé si ! Sé té prèmyé lanmou an mwen !
Brino : A pa sa an di-w ! An di-w sé avè-y prèmyé ou fè lanmou. Ou konprann byen !
La tournée de On Bòl-a-2-lans débutera les 7 et 8 Novembre prochain au Centre des Arts et de la Culture en Guadeloupe, pour se poursuivre en Martinique et Guyane.
NOVEMBRE 2007
05 PREMIERE + COCKTAIL LAMENTIN
07/08 CENTRE DES ARTS
09 option Centre
10 / 13 MOULE
15 / 16 LAMENTIN (option le 19)
17 SAINT MARTIN
21 LARTCHIPEL (le 22 sous réserve)
24 MARIE GALANTE (sous réserve)
29 CENTRE DES ARTS
DECEMBRE 2007
04 CENTRE DES ARTS (sous réserve)
06 DEPART CAYENNE
07 INTERVIEW
08 CAYENNE REPRESENTATION
09 RETOUR POINTE A PITRE
25 DEPART FDF
26/27/28 ATRIUM
JANVIER 2008
07 au 13 THEATRE COMEDIA 10 / 11 / 12 / 13 JANVIER
(captation )
Suite tournée du 17 au 23 janvier Lamentin tous les soirs
Tikanm, un ami d'enfance de Brino qui les a aidés à transporter les cadeaux, se retrouve en plein milieu de cette chamaillerie. Il est naïf et très maladroit, Natali dit que c'est un boloko, un pipich a nonm. Elle ne le supporte pas, car il trouble selon elle, leur " intimité ".
Brino est plus discret, c'est un homme patient, mais la patience a des limites. Quand Brino se fâche, " i ka fè gwo kolè ". Comment garder son calme quand on a une femme comme Natali ? Elle a refusé d'aller se coucher tant que tous les paquets cadeaux ne sont pas ouverts. Elle a fait noter par Sèwjèt (la makrèl de service) sur chaque paquet le nom de la personne qui l'a remis. Ainsi, elle peut savoir en ouvrant ces cadeaux : Qui a donné quoi ? Est-ce que quelqu'un à oser lui offrir un simple petit bol à 2 lances ? Qu'est ce que ses beaux parents ont apporté ?
Dans la pièce " On Bòl a 2 Lans ", chaque cadeau ouvert révèle un personnage, un caractère, une histoire, ou plus généralement, un pan de notre culture (mès é labitid an nou). Les invités seront " traités " comme il se doit par le " couple " Brino et Natali. Vous saurez tout sur la soirée de noce, comme si vous y étiez.
ASÉ RI LA ! SÉ BITEN SÈRYÉ.
Extrait n°1 :
Natali : Siwvwè ni moun ki ban nou anvlòp vid é ki vin kokangné an mayé an nou.
Brino : Bwè chanpangn an nou.
Natali : Manjé tifou an nou.
Brino : Bwè chodo, manjé gato fwété é dansé an dansé an nou.
Natali : An ké trété yo si lékatfas.
Extrait n°2 :
Brino : Mé ban di-w sa, Natali : Poukisa mari a Marinèt vin mandé-w dansé en?
Natali : Poukisa ? Ka-w ka mandé mwen la Brino ?
Brino : An ka mandé-w sa, pas avan ou té èvè mwen ou té èvè-y. Sé avè-y prèmyé ou fè lanmou.
Natali : Mé si ! Sé té prèmyé lanmou an mwen !
Brino : A pa sa an di-w ! An di-w sé avè-y prèmyé ou fè lanmou. Ou konprann byen !
La tournée de On Bòl-a-2-lans débutera les 7 et 8 Novembre prochain au Centre des Arts et de la Culture en Guadeloupe, pour se poursuivre en Martinique et Guyane.
NOVEMBRE 2007
05 PREMIERE + COCKTAIL LAMENTIN
07/08 CENTRE DES ARTS
09 option Centre
10 / 13 MOULE
15 / 16 LAMENTIN (option le 19)
17 SAINT MARTIN
21 LARTCHIPEL (le 22 sous réserve)
24 MARIE GALANTE (sous réserve)
29 CENTRE DES ARTS
DECEMBRE 2007
04 CENTRE DES ARTS (sous réserve)
06 DEPART CAYENNE
07 INTERVIEW
08 CAYENNE REPRESENTATION
09 RETOUR POINTE A PITRE
25 DEPART FDF
26/27/28 ATRIUM
JANVIER 2008
07 au 13 THEATRE COMEDIA 10 / 11 / 12 / 13 JANVIER
(captation )
Suite tournée du 17 au 23 janvier Lamentin tous les soirs
DOMactu - DOMactu.com
Les commentaires ne sont plus disponibles pour les articles de plus de 21 jours
