Un établissement clandestin, en pleine campagne de Grand-bourg. C'est ce bar qui faisait l'objet d'une surveillance accrue depuis plusieurs semaines des enquêteurs. Le patron, un marie-galantais, et sa compagne, originaire de Saint-Domingue, faisaient venir dans leur bar des jeunes femmes dominicaines, qui se livraient à la prostitution. Les filles venaient pour un week-end, voire une semaine. Une troisième personne, a été interpellé, au Gosier. Il s'agit d'une femme également dominicaine. C'est elle qui rameutait les filles pour les envoyer sur la Grande Galette.
Une autre femme a été placée engarde à vue mais laissée sous contrôle judiciaire. Elle était chargée de transférer les fonds de ce commerce vers Saint-Domingue.