Les deux femmes ont été agressées par 5 personnes dans une boîte de nuit Parisienne alors qu'elles s'apprêtaient à quitter les lieux.
La scène s'est déroulée devant de nombreux témoins, roués de coups, Nathalie Carollo a passé la nuit à l'hôpital.
Une drôle d'affaire sur fond de contrat rompu et de prestations scéniques sous payées selon ce qu'affirment certains témoins.
Ces derniers prétendent que ce sont d'autres personnes du milieu du zouk qui se seraient rendus coupables de ces actes, mais ce sera aux enquêteurs de confirmer ou non cette thèse.